AIZ-Polizeibericht vom: 02. Juli 2015               
Freiwillige Feuerwehr Ellwangen rückte nun mit 17 Man an:
Gebäude im "LEA Ellwangen" in der Nacht
wegen Gas-Geruch zum Dienstag evakuiert
72-jähriger sägte in Hüttlingen statt Holz seine Hand an - Auf Aalener "Hirschbachstraße"  14-jährige Radfahrerin verletzt

Ellwangen. "Gebäude in der LEA evakuiert": In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch verständigte ein Angehö-riger des Sicherheitsdienstes der Lan-deserstaufnahmestelle kurz nach Mitt-ernacht Polizei und Feuerwehr, da er in einem Gebäude starken Gasgeruch wahr genommen hatte. Sicherheits-halber wurde das Gebäude evakuiert. Durch die Freiwillige Feuerwehr Ellwangen, die mit vier Fahrzeugen und 17 Mann angerückt war, wurden die Räumlichkeiten überprüft. Die Feuerwehr konnte rasch Entwarnung geben und eine Gefahr durch austr-etendes Gas sicher ausschließen. Die Ursache des undefinierbaren Geruchs wurde allerdings nicht entdeckt; das Gebäude konnte wieder freigegeben werden, die Bewohner konnten in ihre Räume zurückkehren.

72-jähriger sägte am Dienstag in Hüttlingen statt Holz seine Hand an: "Schwer verletzt"
Hüttlingen. Schwere Verletzungen an der Hand zog sich ein 72-jähriger Mann bei einem Unfall am Dienstagmittag zu. Kurz nach 14 Uhr kam der Mann beim Holzsägen mit der Hand in die laufende Kreissäge. Der 72-Jährige wurde mit dem Rettungswagen in die Ostalbklinik gebracht.

Zwar beim Auffahr-Unfall beide Fahrzeugfüh-
rer unverletzt aber 8.000 € Gesamt-Schäden
Ellwangen. Verkehrsbedingt musste am Dienstagmittag ein 37-jähriger Mann seinen Pkw VW auf der Jungfernstraße anhalten. Dies bemerkte die nachfolgende 26 Jahre alte Fahrerin eines VW gegen 12 Uhr zu spät und fuhr auf den Vordermann auf. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 8.000 Euro. Beide Fahrzeuglenker blieben unverletzt.

An Einmündung der Landesstraße 1060 und
Autobahn-Abfahrt  Auffahr-Unfall für 8.000 €
Westhausen. Gegen 17.45 Uhr kam es an der Einmündung der Landesstraße 1060 und der Autobahnabfahrt zu einem Auffahrunfall, bei dem an einem VW Golf und einem VW Touran ein Sachschaden von ca. 8000 Euro entstand. Sowohl der 44-jährige Unfallverur-sacher, als auch der 36-jährige Unfallbeteiligte blieben unverletzt.

Auf der Aalener Hirschbachstraße am Donn-
erstag jugendliche Radfahrerin leicht verletzt
Aalen. In der Hirschbachstraße fuhr am Donnerstagnachmittag eine 14 Jahre alte Radfahrerin mit ihrem Trekkingrad gegen den Pkw Fiat einer 36-jährigen Fahrerin. Die Radfahrerin stürzte gegen 15.30 Uhr und verletzte sich leicht. Am Pkw verursachte sie einen Schaden von etwa 500 Euro.

Unfallflucht auch in Ebnat am Dienstag auf
dem "Park & Ride Parkplatz an der BAB A7"
Aalen-Ebnat. Am Dienstag beschädigte ein Fahrzeuglenker einen Pkw VW Passat, der zwischen 7 Uhr und 19.35 Uhr auf dem Park & Ride Parkplatz an der BAB A7 Anschlussstelle Aalen/Oberkochen abgestellt war. Er richtete einen Sachschaden von rund 1500 Euro an und flüchtete von der Unfallstelle. Hinweise bitte an das Polizeirevier Aalen, Telefon 07361/5240.

Ausparken dürfte mit dem "Mini" kein Probl-
em sein: 22-jähriger  zahlt trotzdem 1.000 €
Aalen. Beim Ausparken beschädigte der 22-jährige Fahrer eines Pkw Mini am Dienstagmittag, gegen 12.20 Uhr einen Seat Ibiza, der auf einem Parkplatz in der Gmünder Straße abgestellt war. Hierbei verursachte der junge Mann einen Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.

2.000 Euro Schaden in Hüttlingen als 57-jähri-
ger Dienstag "An der Pfitze"  Opel rammte
Hüttlingen. Auf rund 2.000 Euro beläuft sich der Sachschaden, den eine 57-Jährige am Dienstagmittag verursachte. Beim Vorbeifahren streifte sie kurz nach 12 Uhr mit ihrem Pkw Opel einen Ford, der in der Straße "An der Pfitze" abgestellt war.

In Aalen gegen Kreisverkehr-Masten Hofhe-
rrnstraße gefahren und feige auf der Flucht
Aalen. Sachschaden von mehreren hundert Euro verursachte ein unfallflüchtiger Fahrzeuglenker, als er am Dienstag im Kreisverkehr Hofherrnstraße nach rechts von der Straße abkam und dabei einen dort einbetonierten Edelstahlmast umfuhr. Hinweise auf den Verur-sacher nimmt das Polizeirevier Aalen unter Telefon 07361/5240 ent-gegen.

Nach dem Aalener "Glücks-Erlebnis" Benzin
nun billigen mit 5.000 Euro sehr teuer bezahlt
Aalen. Von einem Tankstellengelände kommend fuhr die 26 Jahre alte Fahrerin eines Renault Megane am Dienstagvormittag, gegen 10.40 Uhr auf die Bahnhofstraße ein. Dabei übersah sie einen VW Golf, dessen 38-jähirer Fahrer in Richtung Innenstadt unterwegs war. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstand ein Sachschaden von rund 5.000 Euro.