OB Gerlach durfte zum letzten Mal Abschieds-Rede halten:
Iman und Aalener 2 Dekane im gemeinsam-
en Gebet beim 30. "Internationalen Festival"
Gemeinsam zum letzten Mal auch mit OB Gerlach Eröffnung:
Auch türkische Frauen haben wieder "Fladenbrot" gebacken

Wie jedes Jahr haben türkischen Frauen frisches Fladenbrot vor Publikum nach altem Brauch auch am Samstag wieder gebacken und Brauchtum gepflegt.                     AIZ-Fotos: Dieter Geissbauer
Aalen.  Eigentlich war es ein denkwürdiger Höhepunkt am Samstag dem 22. Juni um 11,30 Uhr auf der Bühne vor dem Rathaus: Iman u. die dekane Drescher und Angstenberger sowie OB Gerlach im gemeinsamen Gebet beim 30. "Internationalen Festival". Gefehlt haben nur auf der Bühne diejenigen Personen die vom ACA auf den Plakaten in der ganzen City vorgestellt wurden und für OB Martin Gerlach war es wie für Hunderte Bürger auch eine Besonderheit: er hielt seine letzte Rede und outete sich als Integrations-OB, der als echter Wasseralfinger auch weiterhin - wenn auch aus der Ferne übers Internet zum Beispiel über die Berichterstattung der AIZ  dem Internationalen Aalener Festival treu bleiben wird, das bis heute seinen hohen Integrationswert nicht verloren hat (Katja Gerlach versprach der AIZ 2015 wieder zu kommen) : Vor der Bühne standen sie eng beieinander, die Frauen mit den Kopftüchern und die Einheimischen. Kleine ausländische Kinder starteten 150 blaue Märchentage-Luftballons

Von links: OB Gerlach, Dekane und Iman bnei der Eröffnung 2013.  
Seit 30 Jahren feiern die Aalener im Sommer dieses interbationale  tolle Fest in der Innenstadt - das Internationale Festival oder auch liebevoll Ausländer-Feschtle" genannt. Traditionell feierte man wieder das Internationale Festival an einem Wochenende im Juli bei erträglichen Temperaturen von 20 Grad. Im 30. Jubiläumsjahr war aber alles etwas anders: "Wir feiern gemeinsam aufgrund des muslimischen Fastenmonats Ramadan etwas früher, dafür feiern wir einen Tag länger"

Es war schon ein schönes und international gemeinsames Bild: Gemeinsam mit den Dekanen Dr. Pius Angstenberger (Katholisch) und Ralf Drescher (Evangelisch) und dem Imam Nurullah Kochan der Ditib-Moschee hat OB Gerlach zum letzten Mal das Festival eröffnet. Seine lange vorbereitete Rede hat er  weg gesteckt und Im Anschluss präsentierte sich dann die diesjährige Aalener Sommeraktion, die sich aufgrund des Jubiläums das Motto Aalen City International" gegeben hat. Bis Ende August werden in der Aalener City großformatige Porträts von Aalener Bürgerinnen und Bürgern ausgestellt bleiben, die über einen Migrationshintergrund verfügen und ihr Herkunftsland vorstellen.

Tausende kamen wieder zum Spektakel Internationale Festtage.     
Aber auch an den Ständen gab es kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt und musikalische Happen. Auch die türkischen Aalener Frauen hatten wieder ihren Stammplatz eingenommen und unter den staunenden Augen des Publikums nach alter Sitte und Weise frisches Fladenbrot gebacken. Dieter Geissbauer






Wirtschaftsbeauftragter Weiß:" Wiedersehen mit den Chinesen..."   

Ex-Landrat Dr. Gustav Wabro im Gespräch mit Katja Gerlach.         

Hat seine Meitster-Prüfung mit 1,0 bestanden: ACA-Manager Skusa der - wenn   wir Aalener hätten "nicht mit Gold zu bezahlen wäre".    


ACA-Boß Dr. Schwerdtner (links) und der Ausländerbeauftragte Michael Felgenhauer (blaue Krawaltte) im Gespräch mit den Gästen.

Erstmals kein Gebet mit dem Iman: Pfarrer Bernhard Richter hatte großmütig diesen Freundschafts-Akt seinem Chef Dekan überlassen


Prominenten-Runde von links: Höschle (Fachsenfeld), Stadtrat Rühl, Ortsvorsteher Opferkuch (Fachsenfeld) u. Stadtrat-Legende B. Ritter.

Glanzpunkt für Stadt Aalen: Stadtwerke-Boß Cord Müller (rechts).   

OB Martin Gerlach sonnte sich zum Abschied in seiner Beliebtheit. 

OB Gerlach und beide Aalener Dekane bei der Eröffnung 2013.        

Kinder warben mit blauen Luftballonen die "Kinder-Märchenwelt".     





Katja Gerlach (links) und ACA-Boß Dr. Schwerdtner im Dialog.        

Alle vier OB-Kandidaten waren vertreten: Hinten: Stadtpfarrer Richter.

Bild des Tages: Dekane Drescher und Angstenberger und der "Iman"

Alte und neue Freunde: Ex-ACA-Bot Uhl und BM-in Heim-Wenzler. 


Wird uns in Aalen leider bald fehlen: Unser Könings-OB-Paar 2013  



Die Dekane Drescher und Angstenberger sind nicht nur Vertreter Gottes sondern haben ihr Ohr stets am Puls des Volkes in Aalen:    


Nur 3 Mal geprobt und schon Festival-Meisterchor bei der "Premiere"








Internationale Festival 2013 hat alle Freund-schaften und Integrationen weit übertroffen