AIZ-POLIZEIBERICHT vom: 23. JANUAR 2013 
In Gesenkschmiede Aalen Probleme mit Schmiedewerkzeug:
62-jähriger Aalener Kranführer schwer verl-
etzt: Ketten lösten sich am 25-Tonnen-Kran
"Fußgängerin im Glück" sagt Polizei: Statt tödlicher Unfall bei
Kollision nur Beinverletzungen der  64-jährigen  Mögglingerin

Aalen. Um Änderungen an einem Werkzeug durchführen zu können, musste ein Arbeiter in einer Firma in der Ulmer Straße (GSA) am Montag gegen 12.30 Uhr mit einem 25-Tonnen Brücken-Deckenlaufkran ein zweiteiliges Schmie-dewerkzeug auseinander heben. Wäh-rend des folgenden Arbeitsablaufes löste sich eine der beiden Kranketten und federte zur Seite. Dabei wurde der an seinem Arbeitsplatz stehende 62-Jährige von der Kette am Kopf getroffen.

Der Mann erlitt Verletzungen im Wangen- und Kopfbereich. Zur Behandlung seiner Verletzungen wurde er ins Krankenhaus eingeliefert. Die Polizei hat die Ermittlungen nach der Ursache aufgenommen.

"Fußgängerin im Glück": Statt tödlicher Un-
fall hatte 64-jährige nur Bein-Verletzungen
Mögglingen. "Fußgängerin im Glück" betitelte die Polizei folgende Meldung: Eine 64-jährige Fußgängerin überquerte am Montag gegen 18 Uhr die Heuchlinger Straße. Ein in der Bergstraße in Richtung Heuchlinger Straße fahrender Autofahrer erkannte die dunkel gekleidete Frau zu spät und streifte sie leicht. Die 64-jährige stürzte und zog sich hierbei am Bein leichte Verletzungen zu.

Auf der B 19 zwischen Oberkochen und der
Kreisgrenze  zwei Rehe erfasst und getötet
Oberkochen. Auf der B 19, zwischen Oberkochen und der Kreis-grenze, erfasst ein Pkw am Montagabend gegen 22 Uhr zwei die Fahrbahn querende Rehe. Beide Tiere wurden bei der Kollision getötet. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro.

6.000 Euro Sachschaden nun in Aalen als am
Montag der Rückwärts-Gang eingelegt wurde
Aalen. Auf rund 6.000 Euro beläuft sich der Sachschaden, der bei einem Verkehrsunfall am Montagmittag gegen 13.30 Uhr entstand, als ein Pkw-Lenker rückwärts auf die Sauerbachstraße einfahren wollte und hierbei mit einem vorbeifahrenden Pkw zusammen stieß.

Vorfahrt im Ellwanger Kreisverkehr  missa-
chtet: Diese Fahrlässigkeit kostet 1.000 Euro
Ellwangen. Am Kreisverkehr Daimlerstraße und Mittelhofstraße missachtete eine Autofahrerin am Montagmittag gegen 13.30 Uhr die Vorfahrt eines bereits im Kreisel fahrenden Pkw's. Bei der folgenden Kollision entstand ein Gesamtschaden von ca. 1.0000 Euro.

Bei der Unfallflucht ist nun das gesamte Rev-
ier Gmünd Feigling nun dicht auf der Spur
Schwäbisch Gmünd. 4.000 Euro Sachschaden verursachte am Montag in der Zeit von 7.30 Uhr und 12.30 Uhr ein bislang unbekannter Unfallverursacher, als er vermutlich beim Ausparken einen in der Benzholzstraße am rechten Fahrbahnrand abgestellten VW Golf an der linken Fahrzeugseite beschädigte. Der Verursacher entfernte sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle. Den ersten Ermittlungen zufolge könnte es sich beim Verursacherf-ahrzeug um einen Lkw gehandelt haben. Zeugen sollten sich nun mit dem Polizeirevier Schwäbisch Gmünd unter Tel. 07171/3580 in Verbindung setzten.

Im Gmünder Kreisverkehr ist 41-jährige pr-
ompt für 3.000 Euro sehr brutal aufgefahren
Schwäbisch Gmünd. In der Baldungsstraße beim dortigen Kreisve-kehr übersah am Montag gegen 16 Uhr eine 41-jährige Autofahrerin das verkehrsbedingte Halten eines vorausfahrenden Fahrzeugs zu spät und fuhr auf das stehende Fahrzeug auf. Hierbei verursachte sie einen Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro.
Sondermeldung der Polizeidirektion Aalen    
Zwei Nächte aufeinander in Oberkochener
Fa. eingebrochen und jetzt sitzt er im Knast
Oberkochen. Zweimal innerhalb von zwei Tagen wurde in dieselbe Firma eingebrochen. Noch bevor der zweite Einbruch bekannt wurde, nahm die Polizei zwei Tatverdächtige fest: Am Sonntagmorgen kurz nach drei Uhr wurde die Polizei verständigt, weil Zeugen einen Einbruch in eine Firma in der Heidenheimer Straße beobachteten. Weil vermutlich auch die Täter bemerkten, dass sie beobachtet wurden, flüchteten sie. Die Fahndung der Polizei nach den flüchtigen Einbrechern verlief zunächst ohne konkretes Ergebnis, allerdings mussten die Täter ihren Pkw zurücklassen.

Bei einer Kontrolle in Oberkochen knapp 24 Stunden später wurden am Montagmorgen in einem Fahrzeug zwei Personen festgestellt, gegen die sich durch die polizeilichen Ermittlungen nach dem Einbruch bereits ein Tatverdacht ergeben hatte. Im Fahrzeug konnte mutmaßliches Einbruchswerkzeug festgestellt werden. Die beiden Tatverdächtigen - ein 20- und 32-jährigen Südeuropäer - wurden vorläufig festgenommen. Im Zuge der nachfolgenden Ermittlungen überprüfte die Polizei auch den Tatort der Nacht zuvor. Dort stellten die Polizeibeamten fest, dass in dieselbe Firma wiederum eingebrochen worden war. Die Einbrecher hatten bereits Diebesgut im Wert von rund 10.000 Euro zum Abtransport bereitgestellt.

Während der jüngere Tatverdächtige auf freien Fuß gesetzt wurde, erließ der zuständige Ermittlungsrichter auf Antrag der Staatsanwaltschaft Ellwangen gegen den 32-jährigen Beschuldigten einen Haftbefehl. Untersuchungshaft wurde angeordnet
Noch keine neuen Meldungen.