AIZ-Polizeibericht vom 06. Juni 2012               
Verteiler-Station Westhausen brannte beim Strom-Ausfall:
Einbruch in Geschäft in Aalener Fußgänger-
zone: Täter ließen bei Flucht Fahrrad zurück
Trauriges Fazit der Polizei: "Und für die Anwohner bleiben
wieder nur die üblichen Party-Abfälle auch in Heuchlingen?"

Aalen. Ein Passant entdeckte am Montagabend gegen 23 Uhr an einem Geschäft in der Roßstraße eine ein-geschlagene Scheibe und alarmierte die Polizei. Unmittelbar darauf bem-erkte er zwei junge Männer, die auf Fahrrädern vor das Geschäft kamen, eine dort abgestellte Umhängetasche an sich nahmen und anschließend zügig in Richtung Spritzen-hausplatz davon fuhren.

Eine Beschreibung der beiden Personen liegt der Polizei nicht vor. Der Eigentümer des Geschäfts konnte noch nicht feststellen, ob die Täter etwas erbeutet haben. Im Zuge der sofort eingeleiteten Fahndung konnte im Bereich der Düsseldorfer Straße ein Fahrrad aufgefunden werden, das von den beiden beobachteten Männern benutzt worden sein könnte. Das Polizeirevier Aalen bittet unter Telefon 07361/5240 um entsprechende Zeugenhinweise.

Auch in Aalen-Unterkochen sind zeweibei-
nige Kratzer aus ihrem Tiefschlaf erwacht
Aalen-Unterkochen. Ein Unbekannter zerkratzte einen schwarzen BMW 318 S, der zwischen Sonntagabend, 19 Uhr und Montag, 5.30 Uhr vor einem Wohnhaus in der Stettiner Straße abgestellt war. Der angerichtete Schaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.

Scheibe am Opel Vectra in Aalen am Woch-
enende eingeschlagen: Wer zahlt 250 Euro?
Aalen. An einem geparkten Pkw Opel Vectra, der an der Industriestraße abgestellt war, wurde zwischen Samstag, 10.30 Uhr und Montag, 13.15 Uhr die Scheibe der Fahrerseite eingeschlagen. Der Schaden beläuft sich auf ca. 250 Euro.

"Und für die Anwohner bleiben wieder nur
die üblichen Partyabfälle in Heuchlingen?"
Heuchlingen. "Und für die Anwohner bleiben wieder nur die übli-chen Partyabfälle? " titelte die Polizei folgende Meldung: In der Nacht von Montag auf Dienstag zog eine Gruppe Jugendlicher oder Heranwachsender randalierend durch den Ort. Zumindest in der Brackwanger Straße richteten sie dabei auch Sachbeschädigungen an. Sie verwüsteten Vorgärten, warfen Blumengestecke auf die Straße und zerschlugen Blumenkübel. Sie kippten mehrere bereitgestellte Mülleimer um und leerten die Inhalte auf die Straße. Auf der Straße lag auch eine große Steindekokugel, die aus einem der Gärten stammt.

Die Vorfälle passierten etwa gegen zwei Uhr morgens, bei den Tätern soll es sich um fünf Personen im geschätzten Alter zwischen 16 und 18 Jahren gehandelt haben. Ersten polizeilichen Ermittlungen zufolge sollen die fünf aus Mögglingen stammen. Wer die Gruppe erkannt hat oder weiß, wo sich in der Nacht eine solche Gruppe aufgehalten hat möge sich ebenso bei der Leinzeller Polizei melden, wie weitere Geschädigte, die die Beschädigungen erst im Laufe des Tages feststellten. Hinweise persönlich oder unter Telefon 07175/9219680.

Strom-Ausfall in Westhausen: Brand in der
Verteilerstation von Wehr schnell gelöäscht
Westhausen-Westerhofen. An der Verteilerstation in der Weiden-straße kam es am Montag gegen 16 Uhr zu einem Kabelbrand. Aus der Trafo-Station stieg zeitweise Rauch auf, der zur Alarmierung der Feuerwehr führte. Allerdings war als weiteres Zeichen des Defekts um 16.05 Uhr der Strom in Westerhofen ausgefallen. Die Freiwillige Feuerwehr Westhausen war zur Brandbekämpfung mit drei Fahrzeugen und 19 Mann ausgerückt. Die Brandursache sowie die Schadenshöhe sind derzeit noch Gegenstand der polizeilichen Ermittlungen.

Vandalen hinterließen Schäden am Wasser-
hochbehälter mit dem Hammer und Pistolen
Ellwangen. Unbekannte haben am Wasserhochbehälter Schönau, an der K 3228 zwischen Rindelbach und Dankoltsweiler einen Sachschaden von etwa 2.000 Euro angerichtet. Das Edelstahltürbl-att der Eingangstüre wurde mit brachialer Gewalt beschädigt, indem mit einem Hammer darauf eingeschlagen und mit einer Gas- oder Federdruckwaffe darauf geschossen wurde. Auch ein daneben liegendes Fenster wurde auf die gleiche Weise beschädigt. Hinter dem Gebäude rissen die Täter die Kupferdachrinne mitsamt Fallrohr und auf dem Dach die Firstkappe und ein Seitenblech weg. Die Sachbeschädigung wurde am Montag dieser Woche bemerkt und angezeigt. Der mögliche Tatzeitraum kann aber bis zum 21. Mai zurück liegen. Die Polizei in Ellwangen nimmt jederzeit unter Telefon 07961/9300 Hinweise auf entsprechende Personengruppen entgegen.

100 Liter Dieselkraftstoff aus dem Bagger in
Rainau-Dalkingen ohne zu zahlen  abgezapft
Rainau-Dalkingen 100 Liter Dieselkraftstoff aus dem Tank eines abgestellten Baggers haben Unbekannte zwischen 25.5. und 4.6. abgezapft und entwendet. Der Bagger stand zum Zeitpunkt des Diebstahls auf dem Areal des ehemaligen Waldkrankenhauses in der Ellwanger Straße.

23-jährige Fahrerin hat in Ellwangen-Rattsta-
dt beim Auffahr-Unfall ihre 11.000 € verloren
Ellwangen-Rattstatt. Zu einem Auffahrunfall kam es am Montag-morgen gegen 7.50 Uhr als eine BMW-Lenkerin verkehrsbedingt am Ortseingang von Rattstatt aus Richtung Eigenzell kommend anhalten musste. Die dahinter fahrende 23-jährige Polo-Fahrerin bemerkte dies zu spät und fuhr auf. Die BMW-Lenkerin wurde durch den Aufprall leicht verletzt. Der Schaden an den Fahrzeugen beläuft sich auf etwa 11.000 Euro.

Auf L 1060 von Benzenzimmern in Richtung
Dirgenheim 1.200 € Schaden und Tier getötet
Kirchheim. Als ein Pkw-Lenker am Montag gegen 0.30 Uhr die Landesstraße 1060 von Benzenzimmern in Richtung Dirgenheim befuhr, lief ihm ein vor das Fahrzeug. Das Tier wurde dabei getötet. Der Schaden an dem Pkw beläuft sich auf ca. 1.200 Euro.

Schon wieder auf B 29 vor Anschlussstelle
Autobahn bei Westhausen 16.500 € bezahlt
Westhausen. Auf der B 29 vor der Anschlussstelle zur Autobahn ereignete sich am Montag gegen 15.15 Uhr ein Auffahrunfall, als eine 20-jährige Pkw-Fahrerin auf einen vor ihr verkehrsbedingt langsamer werdenden Pkw auffuhr. An den Unfallfahrzeugen ent-stand Sachschaden in Höhe von etwa 16.500 Euro.

Bei Aalen-Rodamsdörfle vom Haldenbach
bis zur Ortsmitte auf Gegenfahrbahn geraten
Aalen-Rodamsdörfle. Bei starkem Regen befuhr ein Pkw-Lenker am Montag gegen 15.15 Uhr die Straße Am Haldenbach in Richtung Ortsmitte. Nach einer Verkehrsinsel geriet er beim Einlenken zu weit auf die Gegenfahrbahn und touchierte dabei einen ordnungsge-mäß entgegen kommenden Pkw. Dessen Lenker konnte trotz Ausweichens eine Kollision nicht mehr verhindern. 3.000 Euro sind hier die Schadensbilanz.

Auflieger beschädigte in Aalens Industriege-
biet Montag in der scharfen Linkskurve Pkw
Aalen. Als ein Lkw-Lenker in der Daimler Straße der abknickenden Vorfahrt folgte, geriet dessen Auflieger im Bereich der Linkskurve zu weit auf die Gegenfahrbahn und prallte dort gegen einen in Gegen-richtung wartenden Pkw. Der Schaden an dem Pkw beläuft sich auf ca. 2.500 Euro. Der Unfall ereignete sich am Montagnachmittag gegen 15.20 Uhr.

Unvorsichtig in die Wasseralfinger Wilhelm-
straße für 4.000 Euro Schaden eingefahren
Aalen-Wasseralfingen. Vom linken Seitenstreifen fuhr ein Pkw-Lenker am Montag gegen 21.35 Uhr auf die Wilhelmstraße ein und übersah dabei einen sich von hinten nähernden Pkw. Obwohl dessen Lenker noch auszuweichen versuchte, konnte er eine Kolli-sion der beiden Fahrzeuge nicht mehr verhindern. Der Gesamtsch-aden beläuft sich auf etwa 4.000 Euro.

Auf der L 1080 zwischen Aalen und Waldhau-
sen Tier getötet und 1.000 Euro Sachschaden
Aalen-Waldhausen. Gegen 21.45 Uhr ereignete sich auf der L 1080 zwischen Aalen und Waldhausen ein Unfall zwischen einem Pkw und einem Reh. Das Tier wurde getötet am Pkw entstand Sachschaden von ca. 1.000 Euro.

Fahrstreifen-Wechsel auf Renn-Strecke Höhe
Bahn-Unterführung in Gmünd nicht gelungen
Schwäbisch Gmünd. Beim Wechseln vom rechten auf den linken Fahrstreifen auf Höhe der Bahnunterführung auf der Pfitzerstraße kam es zum Zusammenstoß zweier nebeneinander fahrender Pkw. Beim Zusammenstoß am Montag gegen 13.20 Uhr entstand Sachschaden von etwa 2.000 Euro.

Verletzung bei Auffahrunfall auf nassen und
abschüssigen Gmünder Königsturmstraße
Schwäbisch Gmünd. Bei einem Auffahrunfall in der Königs-turmstraße am Montagnachmittag wurde eine Pkw-Mitfahrerin leicht verletzt. Ein 22-jähriger Pkw-Fahrer war gegen 15.20 Uhr auf der abschüssigen Straße beim Abbremsen auf nasser Fahrbahn auf den vor ihm bei Rot vor der Ampel stehenden Pkw aufgefahren und verletzte dabei die Beifahrerin in diesem Pkw. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro.

Kurz vor Mögglingen auf der B 29 beim Auf-
fahrunfall 8.500 Euro Schaden an drei Autos
Mögglingen. Bei einem Auffahrunfall auf der alten B 29 am Montagnachmittag kurz vor Mögglingen entstand an drei beteiligten Fahrzeugen Sachschaden in Höhe von etwa 8.500 Euro. Der Unfall wurde gegen 17 Uhr durch einen 22-jährigen Pkw-Fahrer aus Richtung Aalen kommend verursacht, als er zu spät auf einen verkehrsbedingt vor ihm stehenden Pkw reagierte.

Nur weil es auf L 1154 bei Lornch regnete hat
die 34-jährige Fahrerin ihre 7.000 € verloren
Lorch. Auf der Landesstraße 1154 kam es am Montagabend gegen 17.50 Uhr vor Lorch zum Zusammenstoß zweier Pkw's und einem daraus resultierenden Sachschaden von etwa 7.000 Euro. Die 34-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot kam, von Bruck in Richtung Lorch fahrend, auf regennasser Fahrbahn in einer Kurve ins Rutschen und dadurch auf die Gegenfahrbahn. Dort prallte sie in einen entgegen kommenden Pkw.
Sondermeldungen der Polizeidirektion Aalen
Erneuter Brand am Schimmelberg: Zusamm-
enhang mit Brand am letzten Donnerstag ?
Aalen-Wasseralfingen. Am Dienstagvormittag brannten in einem landwirtschaftlichen Anwesen am Schimmelberg mehrere Strohballen. Zufällig vorbeikommende Arbeitskollegen des Landwirts bemerkten das Feuer rechtzeitig und konnten es mit einem Handfeuerlöscher löschen. Nur durch dieses frühzeitige Eingreifen konnte ein unkontrolliertes Übergreifen des Feuers auf das gesamte Stroh im Lagerschuppen oder gar einen angrenzenden Stall mit Tieren verhindert werden. Die Polizei sieht einen Zusammenhang mit der Brandstiftung an einem Werbebanner am 31. Mai an den in der Nähe befindlichen Tennisplätzen und vermutet Kinder oder Jugendliche als unvorsichtige Zündler. Die Wasseralfinger Polizei sucht Zeugen für das Anzünden der Strohballen, nimmt aber auch allgemeine Hinweise auf Kinder und Jugendliche entgegen, die an den genannten Örtlichkeiten beobachtet wurden. Zudem ist die Polizei daran interessiert, über künftige Beobachtungen frühzeitig informiert zu werden. Hinweise nimmt die Polizei in Wasseralfingen (07361/97960) oder Aalen (07361/5240) entgegen.

Standort "Verkehrspolizeidirektion" ging an
Aalen vorbei aber sachgerecht in Kirchberg
Aalen/Waiblingen. „Ich begrüße die jetzige Entscheidung des Innenministeriums zum Standort der Verkehrspolizeidirektion beim Autobahnpolizeirevier in Kirchberg/Jagst", so Ralf Michelfelder, Projektverantwortlicher zur Umsetzung der Polizeireform in den Landkreisen Ostalb, Schwäbisch Hall und Rems-Murr. Michelfelder: „Wir haben diesen Standort aus fachlicher Sicht vorgeschlagen, denn etwa 40 Prozent des Personals der neuen Verkehrspoli-zeidirektion werden beim Autobahnpolizeirevier in Kirchberg/Jagst ihren Dienst verrichten. Und angesichts des Verkehrsgeschehens auf der Autobahn mit der größten Dynamik, zeitlichen Dringlichkeit, der größten Ausstrahlung in die Öffentlichkeit sowie der umfassendsten Unfallfolgen für den Personen- und Güterverkehr sehe ich es als fachlich sinnvoll an, die Leitung der Verkehrspoli-zeidirektion derzeit dort anzusiedeln."

Die Bundesautobahn 6 (A 6) führt in Deutschland von der französisch-deutschen Staatsgrenze bei Saarbrücken nach Waidh-aus an der deutsch-tschechischen Staatsgrenze. Sie stellt neben der Bundesautobahn 8 (A 8) die wichtigste Ost-West-Verbindung im süddeutschen Raum dar. Durch die Verknüpfungen mit den Nord-Süd-Autobahnen (A 5, A 81, A 7, A 9) dient sie auch zur Verteilung des Verkehrs auf die Nord-Süd-Achsen. Hinzu kommt die wirt-schaftlich wichtige Anbindung der angrenzenden Städte und Gemeinden. Entsprechend stark sind das Verkehrsaufkommen und der Anspruch der Verkehrsteilnehmer und Unternehmen an eine funktionsfähige Autobahn.

Die derzeitigen Planungen für den 6-spurigen Ausbau der A 6 zwi-schen dem Autobahnkreuz Weinsberg und der Landesgrenze zu Bayern gehen von einer weiteren Steigerung der Verkehrsbelastung und damit einhergehenden wachsenden verkehrspolizeilichen Auf-gaben aus.

Weiterhin sind am Standort des Autobahnpolizeireviers Kirch-berg/Jagst die räumlichen Kapazitäten vorhanden, die Leitung der Verkehrspolizeidirektion zeitnah sachgerecht unterzubringen. Die derzeit im Bau befindliche Gebäudeerweiterung bietet die tech-nischen und räumlichen Voraussetzungen und wird voraussichtlich Ende des Jahres bezugsfertig sein.

Weiterhin werden aktuell weitere dezentrale Standorte für operative Einheiten der Verkehrspolizei in den Regionen Aalen, Waiblingen und Schwäbisch Hall geprüft. Es zeichnet sich ab, dass nicht alle Aufgaben der Verkehrspolizeidirektion, wie z. B. Unfallfluchtermitt-lungen, spezialisierte Verkehrsüberwachung oder die Aufnahme besonders gravierender Verkehrsunfälle von einem Standort aus sachgerecht wahrgenommen werden können. Michelfelder: „Wir werden unabhängig vom Standort der Verkehrspolizeidirektion weiterhin flächendeckend mit der Verkehrspolizei präsent sein."